L'Amuravela
En el nombri de JesúsLeer la última Amuravela →
y la Virgin Soberana,
vou ichar l'Amuravela
comu San Pedru asperaba.
¿Qué es L'Amuravela?
L'Amuravela es un sermón laico, una tradición medio religiosa y medio profana heredada de generación en generación como demostración de la especial devoción que el pueblo pixueto siente por su Patrón San Pedro y que consta de dos partes, el relato al Santo y la maniobra de saludo.
¿Dónde se celebra L'Amuravela?
L'Amuravela es de las costumbres más antiguas de Cudillero (Principado de Asturias) y se celebra en la Ribera junto a la plaza del Sable, en pleno centro del casco antiguo del pueblo.
Se recomienda a los asistentes dejar los coches en el aparcamiento del puerto nuevo (salida 431 de la A-8) y dar un paseo de 5 minutos hasta el emplazamiento, por el cual se puede admirar la entrada al muelle viejo, el faro y el anfiteatro de Cudillero.
¿Cómo llegar a L'Amuravela en coche? →¿Cuándo se celebra L'Amuravela?
L'Amuravela se celebra durante las fiestas patronales de Cudillero, todos los años el día de San Pedro, el 29 de Junio.
La fecha de la próxima Amuravela es:
¿Vas a estar viendo L'Amuravela? ¡Compártelo!
Historia de L'Amuravela
No se sabe exactamente cuándo fue el comienzo de esta tradición. Según diversos comentarios y estudios, podría datar de hace más de 400 años (hacia 1569), época en que tuvo lugar la construcción de la Iglesia bajo la advocación de San Pedro.
Durante esa época habían vuelto los marineros que acompañaron a D. Alvaro Menéndez en la Conquista de la Florida, embarcados en una nave construida en Cudillero, “El Espíritu Santo”. Durante ese viaje aprendieron el saludo que se hacía al Almirante y quisieron hacer lo mismo con su Santo Patrono...
Saber más sobre L'Amuravela →Todas las Amuravelas desde 1946
A lo largo de los años se ha ido recopilando y digitalizando las Amuravelas desde 1946 para garantizar su prevalencia en el tiempo y permitir compartir esta tradición con el resto del mundo.
Ver todas las Amuravelas →Recitadores de L'Amuravela a lo largo de la historia
En multiples ocasiones la persona que recita L'Amuravela no es el autor de la misma, por ello se distingue la persona que la escribe y la persona que la echa.
Ver todos los recitadores →El lenguaje pixueto
El pixueto es un dialecto del asturiano exclusivo del pueblo de Cudillero y es el lenguaje en el que se escribe y recita tradicionalmente L'Amuravela.
Saber más sobre el pixueto →Incluso si buscas el significado de una palabra en pixueto que has escuchado recientemente o leido en alguna Amuravela puedes consultar nuestro vocabulario:
Leer vocabulario pixueto →Deja tus sugerencias
L'Amuravela es un sermón para poner al día a San Pedro sobre los acontecimientos del último año. ¿Tienes alguna noticia, rumor o sugerencia? ¡Déjalos aquí directamente al autor de L'Amuravela de manera anónima!
¡Amura vela! ¡Isa vela!
¡Fuego a babor!¡Fuego a estribor!
¡¡¡Viva Pedro!!!